Офіційний вебсайт уряду Сполучених Штатів

Про нас

Повідомлення про конфіденційність

Повідомлення про конфіденційність

Дякуємо, що ви вирішили долучитися до нашої спільноти в програмі «Винагорода за допомогу правосуддю». Ми відповідально ставимося до захисту ваших персональних даних і вашого права на конфіденційність.

У цьому повідомленні про конфіденційність описано, як ми можемо використовувати вашу інформацію, якщо ви:

  • Перейдете на наш вебсайт https://rewardsforjustice.net
  • Зв’яжетеся з нами іншими способами, включно з рекламою та подіями

У цьому повідомленні про конфіденційність, якщо ми говоримо про:

  • «Вебсайт», ми маємо на увазі будь-який наш вебсайт, який згадує або посилається на цей документ/li>
  • «Послуги», ми маємо на увазі наш вебсайт й інші, пов’язані з ним послуги, включно з рекламою та подіями

Метою цього повідомлення про конфіденційність є чітко роз’яснити вам, яку інформацію ми збираємо, як ми її використовуємо та якими правами ви володієте стосовно цієї інформації. Якщо в цьому повідомленні про конфіденційність є умови, з якими ви не погоджуєтеся, просимо вас негайно припинити використання наших послуг.

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цим повідомленням про конфіденційність, це допоможе вам зрозуміти, що ми робимо з інформацією, яку збираємо.

Інформація, яка збирається автоматично

Коротко певна інформація, як-от адреса вашого Інтернет-протоколу (IP) та/або характеристики вашого браузера й пристрою, збирається автоматично під час того, як ви відвідуєте наш Вебсайт.

Ми автоматично збираємо певну інформацію, коли ви відвідуєте, використовуєте чи переглядаєте Вебсайт. Ця інформація не розкриває вашу особу (тобто ім’я чи контактну інформацію), але може включати інформацію про ваш пристрій та його використання, як-от вашу IP-адресу, характеристики вашого браузера й пристрою, операційну систему, мовні налаштування, посилання на URL-адреси, назву пристрою, країну, місцезнаходження, інформацію про те, як і коли ви використовуєте наш Вебсайт, й іншу технічну інформацію. Ця інформація насамперед потрібна для підтримки безпеки й роботи нашого Вебсайту, а також для нашої внутрішньої аналітики й звітності.

Як і багато інших компаній, ми також збираємо інформацію за допомогою файлів cookie й аналогічних технологій.

 

Інформація, яку ми збираємо, включає:

  • Дані про реєстрацію та використання: Дані про реєстрацію та використання — це інформація, пов’язана з послугами, діагностична інформація, інформація про використання та результативність, яку наші служби автоматично збирають, коли ви відкриваєте або використовуєте наш Вебсайт, і яку ми записуємо у реєстраційних файлах. Залежно від того, як ви взаємодієте з нами, ці реєстраційні дані можуть включати вашу IP-адресу, інформацію про ваш пристрій, тип браузера й налаштування, та інформацію про вашу активність на нашому Вебсайті (як-от дату й час використання, переглянуті сторінки й файли, пошук й інші виконані вами дії, а також функції, які ви використовуєте), інформацію про події на вашому пристрої (як-от системну активність, звіти про помилки (іноді так звані «аварійні дампи») й апаратні налаштування)
  • Дані про пристрій: Ми збираємо дані про пристрій, як-от інформацію про ваш комп’ютер, телефон, планшет або інший пристрій, який ви використовуєте, щоб зайти на Вебсайт. Залежно від пристрою, який використовується, дані про пристрій можуть включати таку інформацію, як ваша IP-адреса (або проксі-сервер), ідентифікаційні номери пристрою та програми, місцезнаходження, тип браузера, технічна модель, інтернет-провайдер та/або оператор мобільного зв’язку, операційна система й інформація про системну конфігурацію.
  • Дані про місцезнаходження Ми збираємо дані про місцезнаходження, як-от інформацію про розташування вашого пристрою, яка може бути як точною, так і неточною. Кількість інформації, що збирається, залежить від типу й налаштувань пристрою, який ви використовуєте для доступу до Вебсайту. Наприклад, ми можемо використовувати GPS й інші технології для збору даних про геолокацію, які повідомляють нам ваше поточне місцезнаходження (на основі вашої IP-адреси). Ви можете відмовити нам у дозволі на збір цієї інформації, заборонивши доступ до інформації або відключивши функцію визначення місцезнаходження на вашому пристрої. Проте слід зазначити, якщо ви вирішите відмовитися, можливо, ви не зможете використовувати певні аспекти Послуг.

Як ми використовуємо вашу інформацію?

Ми використовуємо персональну інформацію, зібрану через наш Вебсайт, для різних ділових цілей, описаних нижче.

Ми можемо використовувати ваші дані для наступних цілей:

  • Щоб захистити наші Послуги. Ми можемо використовувати вашу інформацію в рамках наших зусиль щодо підтримки безпеки й захисту нашого Вебсайту (наприклад, щоб відстежувати й запобігати шахрайству)
  • Щоб переконатися в тому, що наші умови й політика відповідають правовим і нормативним вимогам
  • Щоб завершувати й підтримувати поточну діяльність
  • Щоб адмініструвати й обслуговувати Вебсайт і систему
  • Щоб проводити дослідження та розробку
  • Щоб проводити санкціоновані правоохоронні розслідування

Чи використовуємо ми файли cookie й інші технології відстежування?

Коротко: Ми можемо використовувати файли cookie й подібні технології відстежування (як-от вебмаяки й пікселі), щоб збирати або зберігати інформацію.

Файли cookie й подібні технології можуть допомогти нам автоматично розпізнавати вас, коли ви повертаєтеся на наш вебсайт або в додаток. Файли cookie допомагають нам спостерігати за схемами трафіку вебсайту, покращувати наш вебсайт і визначати найбільш популярні Послуги. Ми також можемо використовувати цю інформацію, щоб створювати персоналізований матеріал та пропонувати його користувачам Послуг, поведінка яких свідчить про їхню зацікавленість у певній тематиці.

Більшість веббраузерів налаштовані приймати файли cookie за замовчуванням. Якщо ви хочете, ви можете налаштувати ваш браузер так, щоб він видаляв файли cookie й не приймав їх. Якщо ви вирішите видалити файли cookie або не приймати їх, це може вплинути на певні функції та служби нашого Вебсайту.

Як ми забезпечуємо захист вашої інформації?

Коротко: Ми забезпечуємо захист вашої персональної інформації за допомогою системи організаційних і технічних заходів безпеки.

Ми задіяли відповідні технічні й організаційні заходи безпеки, розроблені для захисту конфіденційності будь-якої персональної інформації, яку ми отримуємо. Проте, незважаючи на наші заходи безпеки для захисту вашої інформації, жодна електронна передача даних через Інтернет або накопичувач інформації не може бути безпечною на 100%, тому ми не можемо обіцяти або гарантувати, що хакери, кіберзлочинці або інші сторонні особи не зможуть обійти нашу систему безпеки й неправомірно збирати, переглядати, красти й змінювати вашу інформацію. Хоча ми зробимо все можливе, щоб захистити вашу персональну інформацію, передача такої персональної інформації через наш Вебсайт здійснюється на ваш власний ризик. Вам слід заходити на Вебсайт лише в безпечному середовищі.

Керування функціями «заборони відстеження»

Більшість веббраузерів, а також деякі мобільні операційні системи й мобільні додатки містять функцію або параметр «заборони відстеження» (DNT), яку ви можете активувати, щоб дати зрозуміти, що ви надаєте перевагу, щоб дані про вашу мережеву активність не відстежувалися та не збиралися. На даному етапі не розроблено єдиного технологічного стандарту для розпізнавання та реалізації сигналів DNT. Тож ми не відповідаємо на DNT-сигнали браузера або будь-який інший механізм, який автоматично передає ваш вибір не відстежувати вас онлайн. Якщо в майбутньому буде встановлений стандарт щодо відстеження онлайн, якого ми повинні будемо дотримуватися, ми повідомимо вас про цю практику в оновленій версії цього повідомлення про конфіденційність.

Повідомлення для осіб, які заходять на цей Вебсайт, перебуваючи поза межами США

Наші послуги контролюються та керуються нами зі Сполучених Штатів Америки. Вони доступні для жителів Сполучених Штатів і не підпадають під закони або юрисдикцію будь-яких інших держав, країн або територій, крім Сполучених Штатів. Будь-яка інформація, яку ви надаєте, використовуючи Послуги, може зберігатися та опрацьовуватися, передаватися та переглядатися зі Сполучених Штатів й інших країн, які, можливо, не зможуть гарантувати той самий рівень захисту персональної інформації, необхідний у тій країні, в якій ви перебуваєте зараз. Якщо ви не хочете, щоб ваша персональна інформація потрапляла за межі вашої країни, не надавайте таку інформацію програмі «Винагорода за допомогу правосуддю» та не використовуйте наш Вебсайт. Надаючи персональну інформацію програмі «Винагорода за допомогу правосуддю», ви даєте пряму згоду на передачу вашої інформації в Сполучені Штати.

Програма «Винагорода за допомогу правосуддю» або її сервісна служба може також передавати вашу персональну інформацію з Європейської економічної зони (ЄЕЗ) в інші країни, деякі з яких ще не були схвалені Європейською комісією як такі, що пропонують відповідний рівень захисту даних відповідно до стандартів ЄЕЗ. Для передачі інформації в країни, які не потребують відповідного рівня захисту даних, що відповідають стандартам ЄЕЗ, програма «Винагорода за допомогу правосуддю» використовує різні правові механізми для захисту вашої персональної інформації, включно з договірними положеннями й письмовими гарантіями сервісних служб.

Ми опрацьовуватимемо вашу персональну інформацію відповідно до цієї політики конфіденційності, незалежно від того, де зберігається чи переглядається ваша персональна інформація.

Посилання на зовнішні вебсайти

Посилання на вебсайти за межами федерального уряду США або використання назв магазинів, фірм чи корпорацій на вебсайті програми «Винагорода за допомогу правосуддю» призначені для зручності користувача. Таке використання не означає офіційну підтримку чи схвалення будь-якого вебсайту приватного сектора, продукту чи послуги Державним департаментом США або програмою «Винагорода за допомогу правосуддю».

Акт про комп'ютерне шахрайство й зловживання

Несанкціоновані спроби завантаження та/або зміни інформації на цьому вебсайті суворо заборонені й підлягають судовому переслідуванню відповідно до Акту про комп’ютерне шахрайство й зловживання 1986 року (розділ 18, параграф 1030 та стаття 1001 розділу 18 Кодексу Сполучених Штатів).

Політика конфіденційності Державного департаменту США

Ви можете ознайомитися з політикою конфіденційності вебсайту Державного департаменту США за посиланням: https://www.state.gov/privacy-policy/

Як зв’язатися з нами

Ми будемо раді зворотному зв’язку, якщо у вас є будь-які запитання щодо нашої політики конфіденційності чи використання вашої інформації. Матеріали Департаменту про дотримання конфіденційності доступні на таких ресурсах, як «Оцінки впливу на конфіденційність»  (Privacy Impact Assessments, PIA) та «Система повідомлень про реєстрацію»  (System of Records Notices, SORN). Щоб отримати додаткову інформацію про нашу політику конфіденційності, напишіть нам на електронну адресу  privacy@state.gov або на таку поштову адресу:

Office of Global Information Services
Privacy Office – A/GIS/PRV
State Annex 9
U.S. Department of State
Washington, DC 20006

SUBMIT A TIP

Do Your Part. Secure a Safer World.

There are many ways to submit information to Rewards for Justice.

You may choose from multiple platforms and contact us in numerous languages. To process your information efficiently, we ask you to state your information as succinctly as possible, provide your name, location, and preferred language, and upload all relevant files such as photographs, videos, and documents to support your information. An RFJ representative will soon contact you. Please be patient, as RFJ reads every tip we receive.

Надіслати інформацію

Зробіть свій внесок. Подбайте про безпеку у світі.

Існує чимало способів надіслати інформацію.

Ви можете обрати з-поміж багатьох платформ і зв’язатися з нами різними мовами. Для ефективного опрацювання вашої інформації ми просимо вас вказувати її якомога стисло, а також зазначити своє ім’я, місце розташування та бажану мову, завантажити всі відповідні файли, як-от фотографії, відео й документи, щоб підтвердити вашу інформацію. Представник програми ВзДП невдовзі зв’яжеться з вами. Проявіть терпіння, оскільки програма ВзДП ретельно вивчає всю інформацію, яку ми отримуємо.
Перейти до вмісту