Korea Kaskazini

Ili kusaidia jitihada za kimataifa kuharibu shughuli za haramu za Korea Kaskazini, Idara ya serikali ya zawadi kwa Haki (RFJ) inatoa zawadi hadi dola milioni 5 kwa taarifa itakayoletea kuvurugwa kwa njia za kifedha za watu wanaohusika katika shughuli fulani zinazounga mkono Korea Kaskazini, ikiwa ni pamoja na ufuaji wa fedha, uhamisho wa vikwazo, uhalifu wa wahalifu na uenezi wa WMD.

Idara inatafuta habari kuhusu, miongoni ya mambo mengine:

    • Uhamishaji wa meli ya makaa ya mawe inayotoka Korea Kaskazini au mafuta yasiyosafishwa au bidhaa za mafuta ya petroli kutumwa kwa Korea Kaskazini, au mizigo nyingine yoyote kutoka kwa vyombo vya Korea Kaskazini;

    • Wananchi wa Korea Kaskazini wanaofanya kazi nje ya Korea Kaskazini na kuzalisha mapato makubwa kwa Serikali ya Korea Kaskazini au Chama cha Wafanyakazi wa Korea;

    • Biashara au watu binafsi waliopo mahali popote ulimwenguni wanaohusika katika biashara iliyopigwa marufuku Korea Kaskazini;

    • Mauzo ya silaha za Kaskazini ya Korea au usafirishaji;

    • Bidhaa za kifahari zinazotumwa Korea Kaskazini.

Programu ya RFJ pia inatoa zawadi hadi dola milioni 5 kwa habari itakayopelekea kutambuliwa au eneo la watu ambao, wanaofanya kazi kwa uongozi wa serikali ya Korea Kaskazini, ufikivu wa kompyuta kuiba habari, kuharibu kompyuta, kufanya uhalifu, au misaada kwa wale wanaofanya uhalifu huo.

Idara imeruhusiwa kutoa zawadi hadi dola milioni 5 kwa taarifa itakayopelekea kuvurugwa kwa njia za kifedha za mtu yeyote au kikundi ambaye amehusika katika mwenendo ulioelezwa katika kifungu cha 104 (a) na 104 (b) (1) ya vikwazo vya Korea Kaskazini na Kuimarisha Sera ya 2016. Hii inajumuisha taarifa juu ya mtu yeyote au kikundi ambaye anajua:

    1. Uingizaji, mauzo ya nje, au kuagiza upya, kwenda, au kutoka Korea Kaskazini kwa bidhaa, huduma, au teknolojia iliyodhibitiwa kwa mauzo ya nje na Marekani kwa sababu ya matumizi ya bidhaa, huduma, au teknolojia ya silaha za uharibifu mkubwa au mifumo ya kimali kwa silaha hizo ambayo huchangia matumizi, maendeleo, uzalishaji, milki, au upatikanaji na mtu yeyote wa silaha za nyuklia, radiolojia, kemikali, au kibaiolojia au kifaa chochote au mfumo uliofanywa kwa ujumla au sehemu ya kutoa silaha hiyo ;

    2. Inatoa mafunzo, ushauri, au huduma nyingine au usaidizi, au kuhusika katika shughuli muhimu za kifedha, zinazohusiana na utengenezaji, matengenezo, au matumizi ya silaha yoyote, kifaa, au mfumo wa kuingizwa, kusafirishwa, au kusafirishwa tena, ndani, au kutoka Korea Kaskazini;

    3. Uingizaji, usafirishaji, au kuagiza upya kwenda kwa bidhaa za anasa bidhaa kwenda au katika Korea Kaskazini;

    4. Inashiriki, inawajibika, au inawezesha udhibiti wa Serikali ya Korea Kaskazini;

    5. Inashiriki, inawajibika, au inawezesha ukiukwaji mkubwa wa haki za binadamu wa Serikali ya Korea Kaskazini;

    6. Inahusika na fedha za udanganyifu, udanganyifu wa bidhaa au sarafu, ulaghai wa fedha za wingi, au usafirishaji wa dawa za kulevya unaounga mkono Serikali ya Korea Kaskazini au afisa yeyote mwandamizi au mtu anayeshughulikia Serikali hiyo au kwa niaba ya Serikali hiyo;

    7. Inahusika na shughuli muhimu zinazozuia uendeshaji wa usalama kwa njia ya matumizi ya mitandao ya kompyuta au mifumo dhidi ya watu wa kigeni, serikali, au vyombo vingine kwa niaba ya Serikali ya Korea Kaskazini;

    8. Inauza, vifaa, au kuhamisha kwenda au kutoka kwa Serikali ya Korea Kaskazini au mtu yeyote anayefanya au kwa niaba ya Serikali hiyo, kiasi kikubwa cha chuma cha thamani, grafiti, metali ghafi au zilizomalizwa nusu au aluminium, chuma, makaa ya mawe, au programu, itakayotumika katika michakato ya viwanda moja kwa moja kuhusiana na silaha za uharibifu mkubwa na mifumo ya utoaji wa silaha hizo, shughuli nyingine za kuenea, chama cha Wafanyakazi wa Korea, silaha za ndani, usalama wa ndani, au shughuli za upelelezi, au kazi na matengenezo ya kambi za gereza za kisiasa au makambi ya kazi ya kulazimishwa, ikiwa ni pamoja na nje ya Korea Kaskazini;

    9. Uingizaji, mauzo ya nje, au kuagiza upya, kwenda, ndani, au kutoka Korea Kaskazini silaha yoyote au vitu vinavyohusiana; au

    10. Jaribio la kujua kushiriki katika mwenendo wowote unaoelezwa katika aya (1) kupitia (9).

Idara pia imeidhinisha kutoa zawadi hadi dola milioni 5 kwa taarifa itakayopelekea kutambua mtu yeyote ambaye, kwa uongozi au chini ya udhibiti wa serikali ya Korea Kaskazini, husaidia au hubariki ukiukwaji wa Sheria ya Ulaghai na Unyanyasaji wa Kompyuta (“CFAA”), 18 USC § 1030). Idara inatafuta habari juu ya shughuli zozote ambazo zinavunja CFAA, na hasa, lakini sio pekee, maslahi katika shughuli hizo zinazohusika:

    1. Uingizaji usioidhinishwa katika kompyuta za sekta binafsi na mitandao kwa nia ya kuiba habari;

    2. kutuma kwa hasidi za uharibifu;

    3. Usambazaji na matumizi ya fidia;

    4. Kutumwa kwa vitisho kusababisha uharibifu, kupata taarifa kutoka, au kuomba kitu cha thamani kuhusiana na kompyuta, kwa nia ya kujipatia kutoka kwa mtu au fedha ya taasisi au chochote cha thamani kama ilivyozuiliwa na U.S.C 18. (1030 (a) (2), (a) (3), (a) (5), na (a) (7)).

Picha zaidi za

North Korea - English
North Korea - Chinese (Simplified)
North Korea - Chinese (Traditional)