شماليکوریا

شمالی کوریا جي غیر قانونی سرگرمیوں کو روکنے کے لئے بین الاقوامی کوششوں کی حمایت کرنے کے لئے، ریاستی (RFJ) محکمکےانصافلاءنے ایسی معلومات فراہم کرنےوالوں کيليےپانچ میلین ڈالرزکا انعام مختص کیا ہے جوکچھ سرگرمیوں میں مصروف افراد کی مالی سہولتکاروں کو روکنے کی طرف جاتا ہے جو شمالی کوریا، پئسا رشوت خوری، (WMD) چوری جي پابندي، سائبرجي جرم، پھیلاؤ.

محکمہ دیگر چیزوں کے بارے میں معلومات کی تلاش کر رہا ہے:

    • کوئلےکی جہاز سے جہاز کی منتقلی شمالی کوریائی کو بھیجنے والے خام تیل یا پٹرولیم مصنوعات، یا شمالي ڪورين جہازوں سے یا کسی اور کارگو؛

    • شمالي ڪورين جي شهرين اتر ڪوريا کان باہر کام ڪرڻ ۽ اتر ڪوريا جي حکومت يا ڪوريا جي مزدورن جي پارٹی لاء خاص آمدني پيدا ڪندي؛

    • دنيا ۾ کہیں به ڪاروبار يا افرادو واقع آهن جي کہيں شمالي ڪورين جي تجارت ممنوع ۾ شامل آهن؛

    • اتر ڪورين جي ہتیار وڪرو يا ترسيل؛

    • اتر ڪوريا ڏانهن عیش سامان جو منتقلی.

RFJ پروگرام پٹ معلومات لاءپانچ ملين ڊالر جي انعام فراهم ڪري رهيو آهي جي کي ماٹهن جي سیحاٹپ يا مقام جي ڪري، جيڪي شمالي ڪوريا جي حکومت جي هدايت تي کام ڪري رهيا آهن، ڪمپيوٽر کي چوري ڏيڻ، کمپیوٹر کي نقصان پهچائ، کمپیوٹر کي نقصان پهچائ، بدنام ڪرڻ، يا امداد يا جن کي جرم کرڻ جو عزم ڏيو.

رياست خاص طور تي ان معلومات جي لاء پانچ ملين ڊالر جي انعام جي آڇکئي وئي آهي جيکو کنهن به شخص يا اداري جي مالي سہولت کار کي روکيو ويو جيکو اتر جي سيکشن104(a) ۽104(b)(1) ۾ بيان کيل مصروفيت ۾ آهي ڪوريا کنوينشن ۽ 2016 پاليسينکيوڌائٹواروایکٹ ۾ شامل آهي. هن ۾ کنهن به شخص يا اداري تي معلومات شامل آهي جيڪو ڄاڻڻ سان:

    1. شمالي ڪوريا کان، يا واپار تي، واپارين يا پھر برآمد، امریکہ طرفان برآمد کرڻ لاء کا به سامان، خدمتون يا ٹیکنالوجیکنٹرولسے بڑے پیمانے پر تباهيء جي هت لاء اهڙيون سامان، خدمتون، يا ٹیکنالوجی جي استعمال جي سبب ان جي هٿيار ۽ مادي طور تي ايٽمي، ٹیکنالوجی، کيميائي ہتیار يا کنهن به ڊوائيس يا سسٹم جي کنهن به شخص طرفان استعمال، ترقي، پيداوار، قبضي يا قبضي جي استعمال ۾ مدد کري تي؛

    2. تربیت، مشورہ، یا دیگر خدمات یا مدد فراہم کرتا ہے، یا اس طرح کے ہتھیار، آلہ، یا نظام درآمد کرنے، درآمد، یا دوبارہ برآمد کرنے کے لئے تیار کرنے، بحالی، یا استعمال سے متعلق، اہم مالی لین دین میں مشغول ہے، یا شمالی کوریا سے؛

    3. اتر ڪوريا ۾ يا ته واپاري سامان جي درآمد، نوکريون، يا پھر برآمد کري؛

    4. انجنيئر ۾، اتر کوريا جي حکومت طرفان سینسر شپ جي ذميوار، يا سهولت آهي؛

    5. کام کرن ۾، ذميوار آهي، يا اتر کوريا جي سرکار پاران انساني حقن جي بدسلوکي کي سہولت فراہم کرتی ہے؛

    6. رقم لانڈرنگ ۾ مصروفيت، مال ۽ پئسن جي جعلي سازي، بلڊ نقد قاچاق، يا نيشي جي قاچاق جيکي اتر کوريا جي حکومت يا ڪنهن سرکاري سينيئر يا کنهن جي حکومت جي طرفان کم کري رهيو آهي؛

    7. اتر کوريا، حکومتي يا دیگر تنظيمن کان، ماٹهن جي خلاف کمپیوترنیتورک سستم جي استعمال ذريعي سائبر حفاظت کي گہاٹن ۾ مصروف آهن؛

    8. ڏکڻ ڪوريا ڏانهن موڪلڻ يا منتقل ٿيڻ يا حڪومت لاء ڪم ڪندڙ هڪ غلام. قيمتي قيمتي دھاتن جو هڪ وڏو مقدار، گرافائٹ، ختم ڌاتو يا ايلومينيم، استيل، کوئلي يا سافت ويئر، جيکو صنعت ۾ هڪ خطرناڪ هٿ ڦهلائڻ يا وڌائڻ ۾ ڪم کري تو .کوڙهن کلاس، دفاعي قوتن، اندروني قوت، يا حساس ادارن جي کيمپ ۽ سياسي جيلن يا غلام مزدور طبقہ، سميت جنوبی ڪوريا کان باهر؛

    9. کسی بھی ہتھیاروں یا متعلقہ مواد کو درآمد کرنے، برآمد، یا دوبارہ، برآمد کرنے، یا شمالی کوریا سے؛ یا

    10. بیان کردہ پيراگراف ۾ بيان کيل کنهن آرگنائيزيشن ۾ مشغول کرڻ جي کوشش (1) ذريعي کے.(9)

منسلک سيکشن کو بھی کسی بھی شخص کی شناخت کے لۓ معلومات حاصل کرنے کے لئےپانچ ملینڊالر تک انعامات کی پیشکش کی گئی ہے جو شمالی کوریائی حکومت کی سمت کے تحت یا کنٹرول میں، ایڈز یا نیٹ ورک کمپیوٹر کمپیوٹر فراڈ کی خلاف ورزی ایکٹ محکمہ18 یو ایس سی § 1030) ، (“CFAA”) ایسی ایسی سرگرمیوں پر معلومات طلب کررہا ہے کیخلافورزیکرتاہے (CFAA) جو، خاص طور تي، پر خاص نه، ان سرگرمیوں دلچسپي شامل آهي:

    1. معلومات کي چوري کرڻ لاء مقصد عوامي ۽ نجي شعبي جي کمپیوتر ۽ نیتورک ۾ غير مجاز مداخلت؛

    2. حذف تباہ کردہ ميلويئر موکلٹ؛

    3. رنسومویر جي تقسيم ۽ استعمال؛

    4. خطرو کنهن شخص يا ادارو ڏانهن، يا موڪلڻ جي سبب سان لاڳاپيل ڪنهن به شي ءککي منهن ڏيڻ، معلومات حاصل ڪرڻ، يا کمپیوتر جي کنیکشن لاء پچٹ گهرجي.جئين 18 يونسي سي سي. §§ 1030 (a)(2)، (a)(3)، (a)(5)، ۽ (a)(7).

سندس وڌيڪ ڦوٽو

North Korea - English
North Korea - Chinese (Simplified)
North Korea - Chinese (Traditional)