Korea Utara

Untuk menyokong usaha antarabangsa untuk mengganggu aktiviti haram Korea Utara, Hadiah Keadilan Jabatan Luar Negeri (RFJ) menawarkan hadiah sehingga $5 juta untuk maklumat yang menyebabkan gangguan mekanisme kewangan orang yang terlibat dalam kegiatan tertentu yang menyokong Korea Utara, termasuk pencucian wang, penghindaran sekatan, jenayah siber, dan perkembangan senjata pemusnah besar-besaran.

Jabatan Luar Negeri mencari maklumat mengenai, antara lain:

    • Pemindahan arang batu ke kapal-kapal yang berasal dari Korea Utara atau minyak mentah atau produk petroleum dihantar ke Korea Utara, atau kargo lain ke atau dari kapal Korea Utara;

    • Warganegara Korea Utara yang bekerja di luar Korea Utara dan menghasilkan pendapatan yang signifikan bagi Kerajaan Korea Utara atau Parti Buruh Korea;

    • Perniagaan atau individu yang terletak di mana-mana di dunia yang terlibat dalam perdagangan bagi Korea Utara adalah dilarang;

    • Jualan atau penghantaran senjata untuk Korea Utara;

    • Barang mewah dihantar ke Korea Utara.

Program RFJ juga menawarkan hadiah hingga $5 juta untuk maklumat yang membawa kepada pengenalan atau lokasi orang yang bekerja untuk pemerintahan Korea Utara, mengakses komputer untuk mencuri maklumat, merosakkan komputer, memeras wang atau membantu atau bersekongkol dengan mereka yang melakukan kejahatan.

Jabatan ini secara khusus diberi kuasa untuk menawarkan hadiah sehingga $5 juta untuk maklumat yang membawa kepada gangguan mekanisme kewangan setiap orang atau entiti yang terlibat dalam tingkah laku yang diterangkan dalam Seksyen 104(a) dan 104(b)(1) Sekatan dan Akta Peningkatan Dasar Korea Utara 2016. Ini termasuk maklumat mengenai orang atau entiti yang sengaja:

    1. Mengimport, mengeksport atau mengeksport semula ke, atau dari Korea Utara semua barang, perkhidmatan atau teknologi yang dikawal untuk eksport oleh Amerika Syarikat kerana penggunaan barang, perkhidmatan atau teknologi itu untuk senjata pemusnah besar-besaran atau sistem perkapalan untuk senjata dan menyumbang secara bermakna kepada penggunaan, pembangunan, pengeluaran, pemilikan atau pengambilalihan oleh mana-mana senjata nuklear, radiologi, kimia atau biologi atau mana-mana peranti atau sistem yang direka secara keseluruhan atau sebahagian untuk menyampaikan senjata itu;

    2. Memberi latihan, nasihat, atau perkhidmatan atau bantuan lain atau melibatkan diri dalam transaksi kewangan yang penting, yang berkaitan dengan pembuatan, penyelenggaraan, atau penggunaan mana-mana senjata, peranti atau sistem yang akan diimport, dieksport atau dieksport semula ke dalam atau dari Korea Utara;

    3. Import, eksport atau eksport semula barang-barang mewah ke atau ke Korea Utara;

    4. Melibatkan, bertanggungjawab, atau memudahkan penapisan oleh Kerajaan Korea Utara;

    5. Terlibat, bertanggungjawab, atau memudahkan pelanggaran hak asasi manusia yang serius oleh Kerajaan Korea Utara;

    6. Melibatkan pengubahan wang haram, pemalsuan barang atau mata wang, penyeludupan wang tunai yang banyak, atau pemerdagangan narkotik yang menyokong Kerajaan Korea Utara atau pegawai kanan atau orang yang bertindak untuk atau bagi pihak Kerajaan;

    7. Melibatkan diri dalam aktiviti penting yang merosakkan keselamatan siber melalui penggunaan rangkaian atau sistem komputer terhadap warga asing, kerajaan, atau entiti lain bagi pihak Kerajaan Korea Utara;

    8. Menjual, membekalkan, atau memindahkan kepada atau dari Kerajaan Korea Utara atau sesiapa yang bertindak untuk atau bagi pihak Kerajaan Korea Utara, sebilangan besar logam berharga, grafit, mentah atau separuh siap logam atau aluminium, keluli, arang batu atau perisian, untuk yang digunakan oleh atau dalam proses perindustrian yang berkaitan langsung dengan senjata pemusnah besar-besaran dan sistem penyampaian untuk senjata-senjata ini, aktiviti percambahan lain, Parti Pekerja Korea, angkatan bersenjata, keselamatan dalam negeri, atau kegiatan intelijen, atau operasi dan penyelenggaraan kem penjara politik atau kem buruh paksa, termasuk di luar Korea Utara;

    9. Import, eksport atau eksport kembali ke, atau dari Korea Utara, sebarang senjata atau bahan yang berkaitan; atau

    10. Dengan sengaja cuba terlibat dalam tingkah laku yang diterangkan dalam perenggan (1) hingga (9).

Jabatan ini juga diberi kuasa untuk menawarkan hadiah sehingga $5 juta untuk maklumat yang membawa kepada pengenalan setiap individu yang, di bawah arahan atau di bawah kawalan kerajaan Korea Utara, membantu atau melanggar Undang-undang Penipuan Komputer dan Penyalahgunaan (“CFAA”), 18 U.S.C § 1030). Jabatan ini mencari maklumat tentang sebarang aktiviti yang melanggar CFAA, dengan khusus, tetapi tidak eksklusif, kepentingan dalam kegiatan yang melibatkan:

    1. Pencerobohan tanpa izin ke dalam komputer dan rangkaian sektor awam dan swasta dengan niat mencuri maklumat;

    2. Penghantaran malware yang merosakkan;

    3. Pengedaran dan penggunaan ransomware;

    4. Penyampaian ancaman yang menyebabkan kerosakan, mendapatkan maklumat daripada, atau meminta sesuatu nilai yang berkaitan dengan komputer, dengan niat untuk memeras orang atau entiti, wang atau apa-apa nilai yang dilarang oleh 18 U.S.C. §§ 1030 (a)(2), (a)(3), (a)(5), dan (a)(7).

Foto tambahan

North Korea - English
North Korea - Chinese (Simplified)
North Korea - Chinese (Traditional)