Pertanyaan Yang Sering Diajukan

  • Bisakah anda memberi informasi tentang Program Hadiah untuk Keadilan (RFJ)?

    Bisakah anda memberi informasi tentang Program Hadiah untuk Keadilan (RFJ)?

    • RFJ, Program Imbalan Departemen Luar Negeri untuk Memerangi Terorisme Negara AS, dibuat berdasarkan Aksi 1984 untuk Memerangi Terorisme Internasional, Hukum Umum 98-533 (dikodifikasikan di 22 U.S.C. § 2708). Dikelola oleh Biro Keamanan Diplomatik Departemen Luar Negeri, tujuan RFJ adalah untuk membawa teroris internasional ke keadilan dan mencegah tindak terorisme internasional terhadap properti atau orang AS. Dalam program ini, Mentri Luar Negeri dapat mengotorisasi hadiah untuk informasi yang mengarah ke penangkapan atau penghukuman siapapun yang berencana, melakukan, membantu, atau mencoba tindakan teroris internasional terhadap properti atau orang AS, yang mencegah terjadinya tindakan terorisme, yang mengarah ke identifikasi atau lokasi dari pemimpin utama teroris, atau yang mengganggu pendanaan terorisme.

      RFJ memasang sebuah daftar dari tawaran hadiah di situs: www.rewardforjustice.net. Kebanyakan hadiah RFJ bernilai sampai $5 juta. Tetapi, tawaran hadiah bisa berkisar kurang dari $1 juta sampai $25 juta. Disamping itu, RFJ juga membayar hadiah dalam kasus dimana sebelumnya tidak ditawarkan hadiah, kalau situasinya tepat.

      Sejak dibentuk, RFJ telah membayar lebih dari $150 juta kepada lebih dari 100 orang untuk informasi yang berhasil mencegah serangan teroris internasional atau membantu menyeret ke pengadilan mereka yang terlibat dalam tindak teroris sebelumnya.

  • Seberapa efektifnya RFJ?

    Seberapa efektifnya RFJ?

    • Sehubungan dengan program RFJ, sumber-sumber telah memberi informasi yang membantu mencegah atau memecahkan secara memuaskan tindak terorisme internasional terhadap kepentingan Amerika Serikat dan menyeret ke pengadilan beberapa teroris yang terkenal paling kejam di dunia. Usaha seperti ini telah menyelamatkan nyawa orang tak bersalah tak terhitung banyaknya.

      Di Irak, misalnya, hanya 18 hari setelah pengumuman tawaran hadiah untuk Uday dan Qusay Hussein, sebuah sumber tampil dan memberi informasi sehubungan lokasi mereka. Sukses lain yang dipublikasikan secara luas adalah penangkapan Ramzi Yousef, salah satu pembom World Trade Center tahun 1993, yang berhasil dilacak tahun 1993 setelah ada informasi yang diberikan sebuah sumber sebagai tanggapan terhadap tawaran hadiah RFJ.

  • Bagaimana anda mengiklankan tawaran-tawaran hadiah ini?

    Bagaimana anda mengiklankan tawaran-tawaran hadiah ini?

    • Selain situs RFJ, kami mempergunakan poster, korek api buku, iklan di radio dan koran, Internet dan saluran lainnya guna membantu menyeret ke pengadilan mereka yang bertanggung jawab atas serangan teroris terhadap Amerika Serikat.

  • Informasi macam apa yang anda berikan tentang pembayaran hadiah?

    Informasi macam apa yang anda berikan tentang pembayaran hadiah?

    • Sebuah aspek kunci dari program ini adalah kami menjamin tanggapan terhadap kampanye hadiah kami dirahasiakan. Lebih penting lagi, kami tidak membeberkan nama orang-orang yang menerima pembayaran, biasanya kami malahan tidak mengumumkan bahwa sebuah hadiah telah dibayarkan. Dalam kasus profil-tinggi, kami akan mengumumkan pembayaran hadiah, tetapi tidak informasi yang diberikan.

  • Bisakah anda merinci pembayaran hadiah tertentu?

    Bisakah anda merinci pembayaran hadiah tertentu?

    • Pembayaran terbesar sejauh ini bernilai $30 juta yang dibayarkan kepada seseorang yang memberi informasi yang mengarah pada keberadaan Uday dan Qusay Hussein.

      Ada empat upacara pemberian hadiah RFJ secara terbuka di Filipina. Yang terakhir berlangsung 7 Juni 2007, dengan total hadiah bernilai $10 juta pada upacara itu. Pembayaran hadiah ini merupakan yang terbesar di Filipina sejak program ini dimulai.

  • Bagaimana kami memastikan bahwa anda benar-benar sudah membayar hadiahnya kalau pada umumnya anda tidak menyediakan perinciannya?

    Bagaimana kami memastikan bahwa anda benar-benar sudah membayar hadiahnya kalau pada umumnya anda tidak menyediakan perinciannya?

    • Sebagaimana disebutkan, RFJ kadang-kadang membuat pengumuman terbatas tentang pembayaran hadiah profil tinggi. Kami juga memberi sebuah laporan rahasia kepada Kongres setelah pembayaran dilakukan.   

  • Apa yang harus dipenuhi agar patut diberi hadiah? Informasi macam apa yang anda cari?

    Apa yang harus dipenuhi agar patut diberi hadiah? Informasi macam apa yang anda cari?

    • Siapa saja yang memberi informasi yang bisa ditindaklanjuti sehingga membantu kami mencegah atau memecahkan secara memuaskan tindak terorisme internasional terhadap Amerika Serikat, di mana saja di dunia, berpotensi untuk menerima sebuah hadiah.  

      Kalau, misalnya, seorang teroris yang terlibat dalam perencanaan atau pelaksanaan sebuah serangan terhadap warganegara dan/atau properti Amerika Serikat tertangkap dan dihukum akibat informasi yang diberikan sebuah sumber, sumber itu mungkin berhak menerima sebuah hadiah.

      Di samping itu, siapa saja yang memiliki informasi sehubungan identifikasi atau lokasi dari pemimpin kunci dari sebuah organisasi teroris internasional mungkin berhak atas sebuah hadiah. Hadiah-hadiah biasanya juga dibayarkan untuk informasi tentang seseorang atau organisasi yang melakukan perdagangan narkoba guna mendanai terorisme internasional atau mengumpulkan uang untuk menghidupi atau mendukung sebuah organisasi teroris.

      Tetapi, di bawah hukum yang mengatur program ini, pegawai pemerintah Amerika Serikat, negara bagian, lokal dan asing biasanya tidak berhak atas sebuah hadiah apabila mereka memberikan informasi yang diperoleh lewat pekerjaan resmi mereka.

  • Bagaimana kalau sebuah sumber mengambil risiko terancam hidupnya karena menyediakan informasi tentang seorang teroris, dan kemudian ia benar-benar dihadapkan kenyataan bahwa hidupnya berada dalam bahaya? Bisakah RFJ menyediakan perlindungan?

    Bagaimana kalau sebuah sumber mengambil risiko terancam hidupnya karena menyediakan informasi tentang seorang teroris, dan kemudian ia benar-benar dihadapkan kenyataan bahwa hidupnya berada dalam bahaya? Bisakah RFJ menyediakan perlindungan?

    • Sebagaimana dibahas di atas, kerahasiaan merupakan bagian penting dari program RFJ. RFJ merahasiakan secara ketat identitas orang yang memberikan informasi dengan imbalan tawaran hadiah dan/atau yang menerima pembayaran hadiah. Di samping itu, relokasi dimungkinkan untuk sebuah sumber dan keluarganya, tetapi masalah ini harus dipertimbangkan atas dasar kasus per kasus.

  • Bagaimana seseorang dibayar?

    Bagaimana seseorang dibayar?

    • Setiap nominasi penerima hadiah dipertimbangkan secara kasus demi kasus. Proses membayar sebuah hadiah adalah sebagai berikut:

      Baik sebuah badan penyelidik Amerika Serikat seperti Departemen Pertahanan atau FBI, atau sebuah kedutaan besar di luar negeri, harus menominasikan seseorang sebagai penerima hadiah. Sebuah komisi antar badan kemudian secara hati-hati melakukan evaluasi informasi. Kalau Interagency Rewards Committee atau Komite Hadiah Antar-Badan berpendapat bahwa seseorang pantas diberi hadiah, maka komite ini akan merekomendasikannya kepada Menteri Luar Negeri, dan ia akan memberi persetujuannya bagi pemberian hadiah itu.

      Namun rekomendasi Komite tidak mengikat. Menteri Luar Negeri punya wewenang penuh untuk memberi atau menolak pemberian hadiah, serta bisa mengubah nilai hadiahnya, dalam batas-batas hukum yang berlaku.

      Kalau ada jurisdiksi kejahatan federal dalam permasalahannya, Menteri minta persetujuan dari Jaksa Agung sebelum membayarkan hadiahnya.

  • Bagaimana jumlah pembayaran hadiah ditentukan?

    Bagaimana jumlah pembayaran hadiah ditentukan?

    • Nilai hadiah yang dibayarkan didasarkan pada sejumlah faktor, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, ancaman dari teroris tertentu, intensitas bahayanya atau luka-luka terhadap warganegara atau properti Amerika Serikat, nilai dari informasi yang diberikan, risiko yang dihadapi sumber dan keluarganya, serta tingkat kerja sama sumber dalam penyelidikan atau pengadilan.

  • Apakah RFJ pernah mencoret nama seseorang dari daftar Hadiah untuk Keadilan ini? Jika demikian, siapa dan mengapa?

    Apakah RFJ pernah mencoret nama seseorang dari daftar Hadiah untuk Keadilan ini? Jika demikian, siapa dan mengapa?

    • Ya, Program Hadiah untuk Keadilan sudah mencoret berbagai tersangka dari daftarnya selama bertahun-tahun, termasuk Baitullah Mehsud, Pembom Bali Dulmatin, Usama bin Ladin, Atiyah Abd al-Rahman, dan Fazul Abdullah Mohammed. Para tersangka mungkin dicoret dari daftar RFJ karena berbagai alasan, termasuk pada saat mereka ditahan oleh penegak hukum atau pasukan keamanan, atau dipastikan mati oleh suatu sumber pihak berwenang yang resmi.

  • Bisakah anda memberikan perincian dari Dana Hadiah untuk Keadilan?

    Bisakah anda memberikan perincian dari Dana Hadiah untuk Keadilan?

    • Dana Hadiah untuk Keadilan merupakan suatu organisasi amal non pemerintah, nirlaba 501(c)(3) yang afiliasi tunggalnya dengan Program Hadiah untuk Keadilan Departemen Luar Negeri Amerika Serikat ialah untuk tujuan menggalang dana dan memberikan sumbangan swasta kepada Departemen Luar Negeri Amerika Serikat untuk penggunaan identifikasi dan penahanan teroris-teroris yang beroperasi di Amerika Serikat dan di luar negeri. Dana Hadiah untuk Keadilan dibuka dan dikelola oleh suatu kelompok warga negara pribadi Amerika Serikat.  Kelompok ini mendekati Departemen Luar Negeri Amerika Serikat segera sesudah serangan-serangan 11 September dan meminta persetujuan untuk menggalang dana melalui sumbangan-sumbangan dari masyarakat luas untuk mendukung RFJ.  Kami mengkaji proposal ini dan mendukung berbagai prakarsa dari Dana Hadiah untuk Keadilan.   Sesudah memberikan bantuan selama beberapa tahun sesudah 11 September, Dana ini dibubarkan dalam bulan Agustus 2008.

  • Dengan menawarkan sebuah hadiah, bukankah anda menyemangati para pemburu buronan?

    Dengan menawarkan sebuah hadiah, bukankah anda menyemangati para pemburu buronan?

    • Kami secara tegas tidak merestui pemburu buronan atau orang non pemerintah lainnya untuk mengejar dan menangkap teroris; sebaliknya RFJ menyediakan hadiah untuk informasi yang memungkinkan pejabat pemerintah yang tepat mengidentifikasi dan menangkap orang-orang seperti itu. 

  • Seandainya saya berniat memberi informasi, siapakah yang harus saya hubungi?

    Seandainya saya berniat memberi informasi, siapakah yang harus saya hubungi?

    • Orang dengan informasi diharapkan menghubungi Regional Security Office atau Kantor Keamanan Regional di kedutaan atau konsulat Amerika Serikat terdekat, FBI, atau mempergunakan informasi kontak berikut:        

      Alamat Pos: RFJ, Washington D.C., 20522-0303, USA Nomor Telepon Bebas Bea: 1-800-US-Rewards Email: [email protected]

  • Saya minta izin untuk memakai materi (gambar) dari situs anda untuk presentasi atau penerbitan.

    Saya minta izin untuk memakai materi (gambar) dari situs anda untuk presentasi atau penerbitan.

    • Kecuali ada hak cipta, informasi di situs ini berada dalam wilayah publik dan boleh direproduksi, diterbitkan atau dipakai tanpa seizin RFJ. Kami minta agar RFJ disebut sebagai sumber informasi dan setiap foto atau tulisan harus disebutkan fotografer atau pengarangnya atau RFJ sesuai materinya.    

      Kalau hak cipta disebutkan dalam foto, gambar atau materi lainnya, izin untuk mengkopi materi ini harus diperoleh dari sumber aslinya. Selain itu, anda harus tahu bahwa dalam hukum kejahatan, 18 U.S.S. 713, melarang penggunaan Lambang Amerika Serikat dalam situasi tertentu seperti diuraikan dalam pasal hukum itu; karena itu kami menganjurkan agar anda berkonsultasi dengan pengacara sebelum memakai Lambang Amerika Serikat dalam setiap situasi.