کره شمالی

به منظور حمایت از تلاشهای بین المللی برای ایجاد اختلال در فعالیتهای غیرمجاز کره شمالی، برنامه پاداش برای عدالت(RFJ) وزارت امور خارجه آمریکا، تا 5 میلیون دلار پاداش در ازای اطلاعاتی که منجر به ایجاد اختلال در سازوکارهای مالی افرادی که در حمایت از کره شمالی به فعالیت های خاصی می پردازند، شامل پولشویی، عدم رعایت تحریم ها، جرایم سایبری، و گسترش سلاحهای کشتار جمعی، ارائه می دهد.

وزارت امور خارجه، منجمله به دنبال اطلاعات درارتباط با موارد ذیل است:

    • انتقال از کشتی به کشتی زغال سنگ که مبدأ آن کره شمالی است، یا نفت خام یا محصولات نفتی که به کره شمالی حمل می شود، یا هر گونه محموله دیگری که به وسیله کشتی به کره شمالی، یا ازکره شمالی حمل می شود؛

    • شهروندان کره شمالی که در خارج از کره شمالی به کار اشتغال دارند و درآمد قابل ملاحظه ای برای دولت کره شمالی یا حزب کارگران کره تولید می کنند؛

    • کسب و کارها یا افراد مستقر درهر جای دنیا که به داد و ستدهای منع شده با کره شمالی می پردازند؛

    • فروش یا حمل سلاحها به کره شمالی؛

    • حمل کالاهای لوکس به کره شمالی.

برنامه پاداش برای عدالت(RFJ) تا 5 میلیون دلار پاداش در ازای اطلاعاتی ارائه می دهد که منجر به شناسایی یا تعیین مکان افرادی شود که تحت دستور دولت کره شمالی، جهت سرقت اطلاعات، آسیب رساندن به رایانه، اخاذی، یا کمک یا معاونت در جرم افرادی که مرتکب این جرایم می شوند، به رایانه ای دسترسی پیدا می کنند.

وزارت امور خارجه، به ویژه مجاز به ارائه تا 5 میلیون دلار پاداش در ازای دریافت اطلاعاتی است که منجر به ایجاد اختلال در سازوکارهای مالی هر فرد یا نهادی شود که به اعمالی می پردازد که در بخش 104(a) و104(b)(1) قانون تحریمهای کره شمالی و تقویت سیاست مصوب سال 2016 توصیف شده است. این امر شامل اطلاعات در ارتباط با هر شخص یا نهادی است که به صورت آگاهانه:

    1. به واردات، صادرات، یا صادرات مجدد هر گونه اقلام، خدمات، یا فناوری به، در، یا از کره شمالی می پردازد، که بخاطر کاربرد چنین اقلام، خدمات یا فناوری برای سلاحهای کشتار جمعی، یا سامانه های تحویل اینگونه سلاحها برای صادرات، توسط ایالات متحده آمریکا تحت کنترل می باشد؛ و اساساً توسط هر شخص برای کاربرد، توسعه، تولید، تصرف، یا بدست آوردن یک سلاح هسته ای، رادیولوژیکی، شیمیایی، یا بیولوژیکی، یا هر گونه دستگاه یا سامانه ای که به صورت کامل یا جزیی برای تحویل چنین سلاحی طراحی شده است، می شود؛

    2. آموزش، رایزنی، یا سایر خدمات یا کمک ارائه می دهد، یا به انجام معاملات مالی قابل ملاحظه ای در ارتباط با ساخت، نگهداری، یا کاربرد چنین سلاحها، دستگاه ها، یا سامانه جهت واردات، صادرات یا صادرات مجدد به، در، یا از کره شمالی می پردازد؛

    3. به واردات، صادرات، یا صادرات مجدد کالاهای لوکس به، یا در کره شمالی می پردازد؛

    4. به سانسور از سوی دولت کره شمالی می پردازد، در قبال آن مسئولیت دارد یا به تسهیل آن می پردازد؛

    5. در تجاوزهای جدی حقوق بشر توسط دولت کره شمالی دست اندرکار است، در قبال آن مسئولیت دارد، یا به تسهیل آن می پردازد؛

    6. در راستای حمایت از دولت کره شمالی یا هر مقام ارشد آن کشور، یا فردی که برای، یا به نمایندگی از طرف آن دولت عمل می کند، به اعمال پولشویی، جعل یا تقلب کالا یا ارز، قاچاق مقدار زیادی پول نقد، یا قاچاق مواد مخدر می پردازد؛

    7. در فعالیت های قابل ملاحظه ای جهت تضعیف و تخریب امنیت سایبری با استفاده از شبکه ها یا سامانه های کامپیوتری برعلیه افراد خارجی، دولت ها، یا سایر نهادها به نمایندگی از طرف دولت کره شمالی دست اندرکار است؛

    8. فروش، تهیه یا انتقال از، یا به دولت کره شمالی یا هر شخصی که به نمایندگی از طرف آن دولت عمل می کند، مقدار قابل ملاحظه ای فلز قیمتی، گرافیت، فلزات خام یا نیمه تمام یا آلومینیوم، فولاد، ذغال سنگ، یا نرم افزار، برای استفاده توسط، یا برای فرآیندهای صنعتی که مستقیماً مربوط به سلاحهای کشتار جمعی و سامانه های تحویل اینگونه سلاحها، سایر فعالیت های مربوط به گسترش تولید اتمی، حزب کارگران کره، نیروهای نظامی، امنیت داخلی، یا فعالیت های اطلاعاتی، یا اداره و نگهداری اردوگاههای زندان سیاسی یا اردوگاههای بیگاری، منجمله در خارج از کره شمالی می شود؛

    9. به واردات، صادرات یا صادرات مجدد هر گونه سلاح یا اقلام مرتبط، به، در، یا از کره شمالی می پردازد؛ یا

    10. به صورت آگاهانه تلاش می کند در هر یک از اعمال توصیف شده در بندهای (1) تا (9) دست اندرکار شود.

وزارت امور خارجه همچنین مجاز به ارائه تا 5 میلیون دلار پاداش در ازای اطلاعاتی است که منجر به شناسایی هر فردی شود که به دستور و یا تحت کنترل دولت کره شمالی، به کمک یا معاونت در جرم ، به نقض قانون جرایم جعل و سوء استفاده رایانه ای (“CFAA”) ، مجموعه قوانین 18 U.S.C. § 1030) می پردازد. وزارت امور خارجه در ارتباط با هر گونه فعالیتی که موجب نقض قانون CFAA شود، به ویژه، اما نه صرفاً برای فعالیت هایی که شامل موارد ذیل می شود، به دنبال دریافت اطلاعات است:

    1. نفوذ یا ورود غیر مجاز به رایانه ها و شبکه ها در بخش عمومی یا خصوصی با نیت سرقت اطلاعات؛

    2. ارسال بدافزارمخرب؛

    3. پخش و کاربرد باج افزارها؛

    4. ارسال تهدید برای ایجاد آسیب به، دریافت اطلاعات از، یا درخواست چیزی با ارزش در ارتباط با رایانه، با نیت اخاذی پول یا هر چیز با ارزشی از شخص یا نهاد که طبق مجموعه قوانین18 U.S.C. §§ 1030(a)(2), (a)(3), (a)(5) و (a)(7)ممنوع شناخته شده است.

عکس ودود

North Korea - English
North Korea - Chinese (Simplified)
North Korea - Chinese (Traditional)